¿Alguna vez te has preguntado si lo que sientes por una persona es querer o amar? No hay una respuesta correcta, solo una invitación a elegir conscientemente cómo nos relacionamos.
En lo cotidiano, podemos escuchar el uso de estas palabras como sinónimos, o como marcadores de la intensidad o tipo de vínculo.
En este post presento una distinción, basada en literatura sobre el tema, que puede servirte como referencia para elegir conscientemente en todas tus relaciones.
querer
Del latín quaerĕre, significa ‘buscar’, ‘pedir’. Querer en esencia es ansiar, desear o apetecer obtener o lograr algo para sentirnos completos, sea el cariño, el afecto, la compañía, seguridad, un empleo, etcétera.
Se nutre de lo urgente, la disciplina, del orden, de las necesidades y carencias. Cuando predomina el querer, tendemos a buscar fuera de nuestro ser (personas, logros, cosas) la sensación de bienestar y completitud.
La relación se sostiene mientras se cumpla una función y las condiciones esperadas. Es transaccional:<<te doy X, a cambio, espero Y>>.
CUANDO PREDOMINA EL QUERER:
- Nuestro valor personal se mide por lo que logramos. Esto puede promover que nuestra autoestima dependa de resultados, dejándonos vulnerables cuando las cosas no salen como esperamos.
- Podemos apegarnos de maneras no saludables: reaccionamos vigilantes, prejuzgando, controlando o dependiendo de otras personas por miedo a perder lo que necesitamos.
- Impacta nuestra visión del futuro: al no cumplirse lo que esperamos, desconfiamos y se nos hace difícil visualizar un futuro.
- Normalizamos el daño por miedo: toleramos o negamos las circunstancias que nos pueden herir, así como a otras personas.
- Somos víctimas de ciclos de dolor: si la persona no cumple nuestras condiciones, surge frustración, inseguridad, y validamos la percepción de ser incompletos.
- Tendemos a invisibilizar: dejamos de ver a las personas como son realmente para sólo ver lo que nos interesa que sean.
Querer es como beber agua por deshidratación, es urgente, centrado en tu necesidad, y el vaso (la relación) es solo el medio.
amar
Amar en esencia es apreciar, reconocer y celebrar a la otra persona como un ser completo y distinto a mi. Se basa en la admiración, el compromiso y el esfuerzo activo de conocer y respetar a la otra persona. El vínculo se nutre con confianza y con libertad de ser como somos en vez de con control.
Las relaciones se sostienen en la medida en que las personas perciben su propio valor y el de la relación, aunque ocurran cambios.
CUANDO PREDOMINA EL AMAR:
- Aceptamos plenamente: respetamos a las personas como son, se aprecian en su esencia, aunque seamos diferentes o no aprobemos todos sus actos.
- Enfocamos en el beneficio mutuo: buscamos el balance para lograr el bienestar de la otra persona y el nuestro.
- Apreciamos nuestra individualidad y la de las otras personas.
- Ejercemos un apego seguro: confiamos en el vínculo y en nuestra capacidad para estar bien, incluso en la incertidumbre.
- Acompañamos sin carga: estamos de lado o cerca sin intentar llevar la dirección o caminar por la otra persona.
- Se ejercita la empatía. La empatía sin límites puede llevarnos a descuidarnos. Para amar saludablemente se cuida el vínculo mientras cuidamos los límites propios y ajenos.
- Requiere discernimiento: Para evitar que justifiquemos conductas dañinas o que nos anulemos.
AMAR es como bailar solo en tu espacio, y encontrar alegría cuando alguien decide bailar a su ritmo, cerca de ti. (Y si tras tu discernimiento eliges alejarte, lo haces dignamente).
EJEMPLO
| En una discusión: | Si predomina el QUERER | Si predomina el AMAR |
| Tu foco estaría en: | ganar, tener razón, que la otra persona admita su error | entender, conectar, cuidar el vínculo más allá del desacuerdo |
| Sentirías: | amenaza, inseguridad, miedo a perder algo | confianza en tu postura e interés en la de otra persona |
| Al final, buscarías: | seguridad de que las cosas “vuelvan a como eran” | comprensión mutua, aunque las cosas cambien |
AMAR Y QUERER COEXISTEN
Amar y querer no son mutuamente exclusivos. En una misma relación pueden co-existir. Por ejemplo, en una relación con un familiar puedes amar (apreciar) a esa persona y querer (desear) su compañía. En nuestras relaciones podemos construir vínculos en balance con el querer y el amar.
POR QUÉ IMPORTA DISTINGUIR ENTRE QUERER Y AMAR
Amar a las personas funciona como un espejo: Nos muestra dónde nos cuesta amarnos. Esa conciencia nos permite liberarnos poco a poco de lo que nos limita amar plenamente.
Distinguir entre querer y amar puede ayudarnos a establecer relaciones saludables, sintiéndonos seres completos, confiados, comprometidos y compartiendo la libertad de ser auténticos.
Cada interacción, conflicto, muestra de afecto, nos brinda la oportunidad de elegir conscientemente. Si decidimos AMAR sobre QUERER podría ser la acción transformadora a integrar a nuestra humanidad. No como un ideal inalcanzable o emoción, sino como una práctica diaria en cada decisión en nuestras relaciones.
Referencias:
Balen Medina, N. (2023). Una obra del amor. Universidad de los Andes. Disponible en: https://hdl.handle.net/1992/64226
Cannas Aghedu, F., Veneziani, C. A., & Bisiacchi, P. S. (June 2019). Multidimensional evaluation of love. TPM Vol. 26, No. 2, 1-22, Department of General Psychology, University of Padova, Via Venezia 8, 35131 Padova (PD), Italy. Email: facannas@gmail.com
Diferencia entre QUERER y AMAR: Lecciones de El Principito Diferencia entre QUERER y AMAR: Lecciones de El Principito https://psicoblog.org/significado-de-querer-y-amar/
Desentrañando la distinción: Querer vs. Amar en El Principito. En NudoHomes, https://nudohomes.com/diferencia-entre-querer-y-amar-el-principito/
Hernández, Paola. (2022, 01 marzo). Amor sociable: qué es, características y otros elementos de la teoría triangular del amor (tipos, etapas…). En Cinco Noticias https://www.cinconoticias.com/amor-sociable/</a>
Koehler, J. Ph.D.(7 de febrero de 2026). Cuando la empatía pierde su brújula moral: Por qué sentir más no siempre es igual a actuar sabiamente. En Psychology Today en Español, https://www.psychologytoday.com/es/blog/cuando-la-empatia-pierde-su-brujula-moral
Soriano, J. (2024, mayo 17). ¿Es siempre bueno el Amor Incondicional? Portal Psicología y Mente, https://psicologiaymente.com/social/es-siempre-bueno-amor-incondicional
The Alchemy of Consciousness, Love and Technology (March 01, 2025). On the Wings of Hope Series 6, https://www.crimsoncircle.com/library/wings-of-hope-series/wings-of-hope-shoud-6
